Edição online semanal
 
Segunda-feira 18 de Novembro de 2019  
Notícias e Opnião do Concelho de Almeirim de Portugal e do Mundo
 

EU NÃO SOU BORIS

30-08-2019 - Yanis Varoufakis

Os líderes da Brexite, começando pelo primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, procuraram retratar o ex-ministro das Finanças da Grécia como um deles. E enquanto eles claramente sabem melhor, eles devem se deliciar com o fato de muitos Remanescentes terem adotado a mesma analogia preguiçosa.

Desde que Boris Johnson se mudou para 10 Downing Street prometendo renegociar o acordo de retirada do Reino Unido com a União Européia, a sabedoria convencional entre muitos oponentes do Brexit é que o novo primeiro-ministro do Reino Unido está “fazendo um Varoufakis” e será esmagado.

A correspondente da BBC, Katya Adler, relatou em Bruxelas que as autoridades da UE falaram de “Varoufakis the sequel” - “muitas reuniões sem sentido” com o primeiro-ministro Johnson - como eles acreditam ser o caso do polêmico ministro das Finanças da Grécia no auge da dívida grega. Lorde Adonis, ex-secretário de transportes trabalhistas e ministro das escolas, acrescentou à comparação sua admiração pelo chanceler alemão: "[Angela] Merkel está tratando a Grã-Bretanha como a Grécia e Johnson como Varoufakis", ele twittou .

Johnson deve se divertir muito com tudo isso. Ele sabe que, no período que antecedeu o referendo Brexit de junho de 2016, estávamos em campos opostos. Enquanto ele estava em turnê pela Inglaterra em seu infame ônibus liderando a campanha Leave, eu estava correndo para cima e para baixo no Reino Unido ao lado de políticos como John McDonnell dos Trabalhistas e Caroline Lucas dos Greens , pedindo aos eleitores que resistissem às sirenes do Brexit.

Mas Johnson é esperto demais para se importar. Confirmando que os bravos Brexistas são muito mais experientes estrategicamente que os Remanescentes, Johnson, seu braço direito Dominic Cummings e Michael Gove, um ministro de gabinete e arcaico Leaver, sabem dividir e controlar seus oponentes.

Escrevendo para o The Times dois meses antes do referendo Brexit em 2016, Gove escreveu sobre um livro no qual eu esboçava a evolução da UE de um mercado comum para uma dura e antidemocrática união monetária - convenientemente deixando de mencionar que eu me opus ao Brexit. ou qualquer outro movimento para acabar com a UE ou o euro. Da mesma forma, há um ano, Johnson, referindo-se ao meu livro Adults in the Room , escreveu em sua coluna do Telegraph : “Como… Varoufakis explicou, a tragédia dos gregos foi que eles nunca tiveram coragem de mandar seus mestres da UE se perderem. Esquecendo de mencionar que Grexit não era meu objetivo.

Mais recentemente, o pró-Brexit Telegraph lembrou seus leitores que: “No início do processo Brexit… Varoufakis previu que, se o Reino Unido entrasse em negociações sobre o Brexit, Bruxelas tentaria intimidar-nos da mesma forma e que faríamos melhor para ir embora ... ”Então acrescentou:“ Boris Johnson… levou sua mensagem a bordo ”.

A única lição que Johnson parece ter aprendido comigo é que nunca se deve entrar em uma negociação a menos que alguém esteja preparado para sair sem um acordo. Mas certamente essa é uma lição que todas as pessoas sensatas sabem, com a triste exceção, evidentemente, da predecessora de Johnson, Theresa May, e do ex-primeiro ministro grego Alexis Tsipras. A maior lição que precisa ser aprendida agora é que o impasse entre uma Johnson resoluta e uma UE constitucionalmente inflexível está prestes a infligir grandes danos em toda a Europa.

Comentaristas e políticos gostam de ordenhar o paralelo Brexit-Grexit por tudo o que vale a pena. O facto de ambos os países terem realizado referendos que vão contra os desejos dos líderes da UE torna o paralelo mais fácil de vender. Mas a analogia é preguiçosa, que impede a compreensão das questões cruciais que nossos países enfrentam e, pior, poderia trazer um Brexit que não prejudica o mercado.

Para ser claro, eu nunca aceitei Grexit (e como resultado, perdi inúmeros amigos à esquerda). Os eleitores gregos nos elegeram em janeiro de 2015 para acabar com a miséria desnecessária imposta a eles por políticas ridículas que transformaram uma recessão econômica em uma crise humanitária. Nem eles nem eu, como negociadores oficiais da UE, queríamos entrar em choque com o bloco. Tudo o que exigimos foram políticas sensatas que nos permitiriam permanecer na união monetária de maneira viável e com um mínimo de dignidade.

Três dias depois do meu mandato, o presidente do Eurogrupo dos ministros das Finanças da zona do euro, Jeroen Dijsselbloem, ameaçou-me com Grexit se eu insistisse em renegociar nossa dívida pública impossível e a austeridade autodestrutiva que a acompanha. Eu respondi: Faça o seu pior! Não foi um blefe. Embora eu não quisesse o Grexit, a maioria dos gregos acreditava, como eu ainda acredito, que a servidão por dívida dentro do euro era um resultado pior.

Grexit, em suma, foi a arma que a UE forjou e usou para forçar sucessivos governos gregos a aceitar o encarceramento de seu país no equivalente neoliberal de uma casa de trabalho vitoriana. O Brexit, por outro lado, era uma aspiração doméstica, enraizada na incompatibilidade estrutural entre o capitalismo anglo-saxão e o corporativismo continental, e invocada por uma coalizão composta por setores da aristocracia britânica que cooptaram com sucesso comunidades operárias destruídas por O vandalismo industrial de Margaret Thatcher. Esses eleitores queriam desesperadamente punir as elites cosmopolitas de Londres por tratá-las como gado desvalorizado há muito tempo.

Ironicamente, o tratamento que o establishment da UE fez à Grécia contribuiu consideravelmente para a maioria esmagadora do Brexit. Muitos participantes solidários em minhas manifestações contra o Brexit, especialmente no norte da Inglaterra, explicaram porque ignorariam meus argumentos pró-Remain: “Depois de ver como a UE tratou seu povo, não podemos votar para ficar”, muitos deles me disseram.

Confundir os dois atos de oposição ao establishment europeu é, portanto, pura tolice. Quando os Remanescentes, como Lord Adonis ou um jornalista da BBC embutido na burocracia da UE, descrevem Johnson como o novo Varoufakis, eles não fazem favores à sua causa. Theodore Roosevelt disse, com razão, que era antipatriótico não se opor a um presidente americano que fracassa em seu país. Da mesma forma, sucumbir à ameaça Grexit do Eurogrupo teria sido a coisa mais anti-europeia que eu poderia fazer. Meu objetivo era fortalecer a Europa transformando-a de uma união de austeridade em um reino de prosperidade compartilhada. Ao contrário do governo de Johnson, tivemos um novo mandato democrático e uma grande maioria, como evidenciado pelo referendo de 5 de julho de 2015 em favor de uma estratégia européia progressista que disse à Europa: não queremos Grexit, mas estamos preparados para levá-lo se necessário.

Se eu tivesse conseguido, hoje a Europa seria mais forte, mais unida e mais capaz de se opor ao aliado natural de Johnson na Casa Branca. Mas, claro, ao contrário de Johnson, eu era um mero ministro das finanças. Tsipras desistiu, e o resultado foram mais quatro anos de crise, vento fresco nas velas do Brexit e uma UE mais fraca, uma vez que a austeridade abrangente contribuiu para o mal-estar econômico da zona do euro.

Aqueles que supõem que se opor à elite da UE é axiomaticamente antieuropeu, não entendem que a aquiescência preguiçosa a essa elite é um dos melhores aliados da raça Brexite. Eles estão ajudando Johnson a fazer um Dijsselbloem, não um Varoufakis.

Yanis Varoufakis

Yanis Varoufakis, ex-ministro das finanças da Grécia, é líder do partido MeRA25 e professor de economia na Universidade de Atenas

 

Voltar 


Subscreva a nossa News Letter
CONTACTOS
COLABORADORES
 
Eduardo Milheiro
Cordenador
Marta Milheiro
   
© O Notícias de Almeirim : All rights reserved - Site optimizado para 1024x768 e Internet Explorer 5.0 ou superior e Google Chrome